2 Chronicles 19:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin on kuitenkin jotain hyvää löydetty sinun tykönäs, ettäs olet hävittänyt metsistöt maalta ja olet aikonut sydämestäs Jumalaa etsiä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta on sinussa sentään hyvääkin. Olet hävittänyt maasta asera-tarhat ja palvellut uskollisesti Jumalaa."
Finnish FINRK
Mutta sinussa on myös hyvää. Olethan hävittänyt aserat maasta ja taivuttanut sydämesi etsimään Jumalaa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuitenkin sinusta on löydetty myös hyvää, sillä sinä olet polttanut aserat maasta ja kiinnittänyt sydämesi Jumalan etsimiseen."
finnish
Kuitenkin on sinussa löydetty myös hyvää, sillä sinä olet hävittänytaserat maasta ja kiinnittänyt sydämesi Jumalan etsimiseen."