2 Chronicles 20:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja katso, he kostavat sen meille; ja he tulevat meitä ajamaan perinnöstäs pois, jonka meille perinnöksi antanut olet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin he nyt palkitsevat meidät, he tahtovat karkottaa meidät sinun omasta maastasi, jonka olet antanut meille perinnöksi.
Finnish FINRK
Näin he nyt palkitsevat meidät: he ovat tulossa karkottamaan meidät maasta, joka kuuluu sinulle ja jonka olet antanut meille perinnöksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, nyt he kostavat sen meille: he tulevat karkottamaan meitä maasta, joka on sinun omasi ja jonka olet antanut omaksemme.
finnish
Katso, nyt he kostavat sen meille: he tulevat karkoittamaan meitämaasta, joka on sinun omasi ja jonka sinä olet antanut meidän omaksemme.