2 Chronicles 20:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Leviläiset Kahatilaisten lapsista ja Korhilaisten lapsista nousivat kiittämään Herraa Israelin Jumalaa kovalla äänellä korkeuteen päin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja Kehatin ja Korahin sukuun kuuluvat leeviläiset virittivät voimakkaalla äänellä ylistyslaulun Herralle, Israelin Jumalalle.
Finnish FINRK
Kehatin ja Koorahin jälkeläisiin kuuluvat leeviläiset nousivat ylistämään Herraa, Israelin Jumalaa, hyvin voimakkaalla äänellä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ne leeviläiset, jotka olivat Kehatin ja Koorahin jälkeläisiä, nousivat ylistämään Herraa, Israelin Jumalaa, hyvin korkealla äänellä.
finnish
Ja ne leeviläiset, jotka olivat Kehatin ja Koorahin jälkeläisiä,nousivat ylistämään Herraa, Israelin Jumalaa, ylen korkealla äänellä.