2 Chronicles 20:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jumalan pelko tuli kaikkein valtakuntain päälle maalla, sittekuin he kuulivat Herran sotineen Israelin vihollisia vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja kaikki valtakunnat joutuivat kauhun valtaan, kun ne saivat kuulla, miten Herra oli sotinut Israelin vihollisia vastaan.
Finnish FINRK
Pelko Jumalaa kohtaan valtasi kaikki ympärillä olevat valtakunnat, kun niissä kuultiin Herran sotineen Israelin vihollisia vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumalan kauhu valtasi kaikkien maiden valtakunnat, kun he kuulivat Herran sotineen Israelin vihollisia vastaan.
finnish
Ja Jumalan kauhu valtasi kaikkien maitten valtakunnat, kun hekuulivat Herran sotineen Israelin vihollisia vastaan.