2 Chronicles 21:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Katso, niin Herra lyö sinua kovin ja sinun kansaas, lapsias, emäntiäs ja kaikkea hyvyyttäs.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sen tähden Herra antaa ankaran vitsauksen kohdata sinun kansaasi, poikiasi, vaimojasi ja koko omaisuuttasi.

Finnish FINRK

Sen tähden Herra lyö ankaralla vitsauksella sinun kansaasi, poikiasi, vaimojasi ja kaikkea, mitä sinulla on.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

katso, sen vuoksi Herra rankaisee kovalla vitsauksella kansaasi, poikiasi, vaimojasi ja kaikkea, mitä sinulla on,

finnish

katso, sentähden Herra rankaisee sinun kansaasi, poikiasi, vaimojasija kaikkea, mitä sinulla on, kovalla vitsauksella;