2 Chronicles 21:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Herra herätti Joramia vastaan Philistealaisten ja Arabialaisten hengen, jotka ovat Etiopialaisten tykönä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra yllytti filistealaiset ja nubialaisten naapureina asuvat arabialaiset Joramia vastaan.
Finnish FINRK
Sitten Herra herätti Jooramia vastaan filistealaisten hengen ja niiden arabialaisten hengen, jotka asuivat kuusilaisten naapureina.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin Herra herätti Jooramia vastaan filistealaisten hengen ja niiden arabialaisten hengen, jotka asuivat kuusilaisten naapureina,
finnish
Niin Herra herätti Jooramia vastaan filistealaisten hengen ja niidenarabialaisten hengen, jotka asuivat etiopialaisten naapureina,