2 Chronicles 22:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin Atalia Ahasian äiti näki poikansa kuolleeksi, nousi hän ja murhasi kaiken kuninkaallisen siemenen Juudan huoneessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Ahasjan äiti Atalja sai tietää poikansa kuolleen, hän päätti hävittää koko Juudan kuningassuvun.
Finnish FINRK
Kun Atalja, Ahasjan äiti, näki, että hänen poikansa oli kuollut, hän nousi ja tuhosi koko Juudan heimon kuningassuvun.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Atalja, Ahasjan äiti, näki, että hänen poikansa oli kuollut, hän nousi ja tuhosi koko Juudan heimon kuningassuvun.
finnish
Kun Atalja, Ahasjan äiti, näki, että hänen poikansa oli kuollut,nousi hän ja tuhosi koko Juudan heimon kuningassuvun.