2 Chronicles 23:1 — Compare Translations

Finnish 1776

Seitsemäntenä vuonna rohkaisi Jojada itsensä ja otti sodanpäämiehet, Asarian Jerohamin pojan, Ismaelin Johananin pojan, Asarian Obedin pojan, Maesejan Adajan pojan ja Elisaphatin Sikrin pojan liittoon kanssansa;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Seitsemäntenä vuonna Jojada rohkaisi mielensä ja teki liiton sadanpäälliköiden Asarjan, Jerohamin pojan, Ismaelin, Johananin pojan, Asarjan, Obedin pojan, Maasejan, Adajan pojan, ja Elisafatin, Sikrin pojan, kanssa.

Finnish FINRK

Seitsemäntenä vuotena Joojada rohkaisi mielensä ja teki liiton sadanpäälliköiden Asarjan, Jerohamin pojan, Ismaelin, Joohananin pojan, Asarjan, Oobedin pojan, Maasejan, Adajan pojan, ja Elisafatin, Sikrin pojan kanssa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Seitsemäntenä vuotena Joojada rohkaisi mielensä ja liittoutui sadanpäämiesten Asarjan, Jerohamin pojan, Ismaelin, Joohananin pojan, Asarjan, Oobedin pojan, Maasejan, Adajan pojan, ja Elisafatin, Sikrin pojan, kanssa.

finnish

Mutta seitsemäntenä vuotena Joojada rohkaisi mielensä ja liittoutuisadanpäämiesten Asarjan, Jerohamin pojan, Ismaelin, Joohananin pojan,Asarjan, Oobedin pojan, Maasejan, Adajan pojan, ja Elisafatin, Sikrinpojan, kanssa.