2 Chronicles 24:16 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja he hautasivat hänen Davidin kaupunkiin kuningasten sekaan; sillä hän oli tehnyt hyvin Israelissa Jumalaa ja hänen huonettansa kohtaan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hänet haudattiin Daavidin kaupunkiin kuninkaiden viereen, sillä hän oli tehnyt paljon sekä Israelin että Jumalan ja hänen temppelinsä hyväksi.

Finnish FINRK

Hänet haudattiin Daavidin kaupunkiin kuninkaiden viereen, sillä hän oli tehnyt hyvää Israelissa Jumalan ja hänen temppelinsä puolesta.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hänet haudattiin Daavidin kaupunkiin kuningasten joukkoon, sillä hän oli tehnyt sitä, mikä oli hyvää Israelille ja Jumalalle ja hänen temppelilleen.

finnish

Ja hänet haudattiin Daavidin kaupunkiin kuningasten joukkoon, sillähän oli tehnyt sitä, mikä hyvää on, Israelille ja Jumalalle ja hänentemppelilleen.