2 Chronicles 24:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jojadan kuoleman jälkeen tulivat Juudan ylimmäiset ja rukoilivat kuningasta. Niin kuningas kuuli heitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jojadan kuoleman jälkeen Juudan johtomiehet tulivat kuninkaan luo ja osoittivat hänelle kunnioitustaan, ja kuningas myöntyi heidän pyyntöihinsä.
Finnish FINRK
Joojadan kuoleman jälkeen Juudan johtomiehet tulivat kuningas Jooaksen luo ja osoittivat kumartaen hänelle kunnioitustaan, ja kuningas kuuli heitä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Joojadan kuoleman jälkeen tulivat Juudan päämiehet ja kumarsivat kuningasta, ja kuningas kuuli heitä.
finnish
Mutta Joojadan kuoleman jälkeen tulivat Juudan päämiehet jakumarsivat kuningasta; ja kuningas kuuli heitä.