2 Chronicles 24:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ne jotka liiton olivat tehneet häntä vastaan, olivat nämät: Sabad Simeatin Ammonilaisen poika, ja Josabad Simritin Moabilaisen poika.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Häntä vastaan nousseet salaliittolaiset olivat Sabad, jonka äiti oli ammonilainen Simeat, ja Josabad, jonka äiti oli moabilainen Simrit.
Finnish FINRK
Ne, jotka tekivät salaliiton Jooasta vastaan olivat: Saabad, ammonilaisen naisen Simeatin poika, ja Joosabad, mooabilaisen naisen Simritin poika.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ne, jotka tekivät salaliiton häntä vastaan, olivat Saabad, ammonilaisen vaimon Simeatin poika, ja Joosabad, mooabilaisen vaimon Simritin poika.
finnish
Ne, jotka tekivät salaliiton häntä vastaan, olivat Saabad,ammonilaisen vaimon Simeatin poika, ja Joosabad, mooabilaisen vaimonSimritin poika.