2 Chronicles 25:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Amatsia tuli rohkiaksi ja johdatti kansansa ulos, ja meni Suolalaaksoon, ja löi siellä Seirin lapsista kymmenentuhatta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Amasja rohkaisi mielensä ja johti joukkonsa Suolalaaksoon. Siellä hän surmasi kymmenentuhatta edomilaista.
Finnish FINRK
Mutta Amasja rohkaisi mielensä ja johti väkensä Suolalaaksoon. Siellä hän surmasi kymmenentuhatta seiriläistä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Amasja rohkaisi mielensä, lähti ja vei väkensä Suolalaaksoon ja surmasi seiriläisiä kymmenen tuhatta.
finnish
Mutta Amasja rohkaisi mielensä, lähti ja vei väkensä Suolalaaksoonja surmasi seiriläisiä kymmenen tuhatta.