2 Chronicles 26:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta koko Juudan kansa otti Ussian, joka oli kuudentoistakymmenen ajastaikainen, ja asettivat hänen kuninkaaksi isänsä Amatsian siaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Juudan kansa asetti Amasjan jälkeen kuninkaaksi hänen poikansa Ussian, joka silloin oli kuusitoistavuotias.
Finnish FINRK
Sitten koko Juudan kansa otti Ussian, joka oli kuudentoista vuoden ikäinen, ja asetti hänet kuninkaaksi hänen isänsä Amasjan tilalle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta koko Juudan kansa otti Ussian, joka oli kuudentoista vuoden vanha, ja teki hänet kuninkaaksi hänen isänsä Amasjan sijaan.
finnish
Mutta koko Juudan kansa otti Ussian, joka oli kuudentoista vuodenvanha, ja teki hänet kuninkaaksi hänen isänsä Amasjan sijaan.