2 Chronicles 28:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin kuulkaat nyt minua ja viekäät ne vangit sinne jälleen, jotka te otitte teidän veljistänne; sillä Herran viha julmistui teidän päällenne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuulkaa, mitä nyt sanon! Päästäkää vapaaksi nuo vangit, omat veljenne! Muuten teitä kohtaa Herran ankara viha."
Finnish FINRK
Kuulkaa nyt minua ja palauttakaa vangit, jotka olette ottaneet heimoveljienne joukosta, sillä Herran vihan hehku on teidän päällänne.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuulkaa nyt minua ja palauttakaa vangit, jotka olette ottaneet veljienne joukosta, sillä Herran vihan hehku on päällänne."
finnish
Niin kuulkaa nyt minua ja palauttakaa vangit, jotka olette ottaneetveljienne joukosta; sillä Herran vihan hehku on teidän päällänne."