2 Chronicles 28:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hänen tykönsä tuli TiglatPilsener Assurin kuningas, joka piiritti hänen, ja ei häntä voittanut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Assyrian kuningas Tiglatpileser tuli Ahasia vastaan, mutta kävikin hänen kimppuunsa sen sijaan että olisi auttanut häntä.
Finnish FINRK
Tillegat-Pilneser, Assyrian kuningas, tuli Aahasta vastaan, mutta kävikin hänen kimppuunsa sen sijaan että olisi tukenut häntä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tillegat-Pilneser, Assurin kuningas, lähti häntä vastaan ja ahdisti häntä eikä tukenut häntä.
finnish
Niin Tillegat-Pilneser, Assurin kuningas, lähti häntä vastaan jaahdisti häntä eikä tukenut häntä.