2 Chronicles 28:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mitä enempi hänestä on sanomista, ja kaikista hänen teistänsä, ensimäisistä ja viimeisistä: katso, se on kirjoitettu Juudan ja Israelin kuningasten kirjassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Muut Ahasin ajan tapahtumat ja kaikki hänen toimensa, ensimmäisestä viimeiseen, on kirjoitettu Juudan ja Israelin kuninkaiden historiaan.
Finnish FINRK
Mitä tulee muihin Aahasta koskeviin asioihin ja koko hänen aikaisempaan ja myöhempään vaellukseensa, niistä on kirjoitettu Juudan ja Israelin kuninkaiden aikakirjaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mitä muuta on kerrottavaa hänestä ja kaikesta hänen vaelluksestaan, sekä aikaisemmasta että myöhemmästä, katso, se on kirjoitettuna Juudan ja Israelin kuningasten aikakirjassa.
finnish
Mitä muuta on kerrottavaa hänestä ja kaikesta hänen vaelluksestaan,sekä aikaisemmasta että myöhemmästä, katso, se on kirjoitettuna Juudanja Israelin kuningasten aikakirjassa.