2 Chronicles 28:7 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Sikri Ephraimin väkevä tappoi kuninkaan pojan Maesejan, ja Asrikamin kuninkaan huoneen päämiehen, ja Elkanan, joka kuningasta lähimmäinen oli.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sikri, efraimilainen sotasankari, surmasi kuninkaan pojan Maasejan, palatsin päällikön Asrikamin ja kuninkaan lähimmän miehen Elkanan.

Finnish FINRK

Sikri, efraimilainen sotasankari, tappoi kuninkaan pojan Maasejan, palatsin päällikön Asrikamin ja Elkanan, joka oli arvossa kuninkaasta seuraava.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sikri, efraimilainen soturi, tappoi kuninkaan pojan Maasejan, linnan esimiehen Asrikamin ja kuninkaan lähimmän miehen, Elkanan.

finnish

Ja Sikri, efraimilainen urho, tappoi kuninkaan pojan Maasejan, linnanesimiehen Asrikamin ja kuninkaan lähimmän miehen Elkanan.