2 Chronicles 29:12 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin nousivat Leviläiset: Mahat Amasain poika, ja Joel Asarian poika Kahatilaisten lapsista; ja Merarin lapsista: Kis Abdin poika, ja Atsaria Jahalleleelin poika; ja Gersonilaisista: Joa Simman poika, ja Eden Joan poika;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Silloin astuivat esiin leeviläiset Mahat, Amasain poika, ja Joel, Asarjan poika, Kehatin sukua, Kis, Abdin poika, ja Asarja, Jehallelelin poika, Merarin sukua, Joah, Simman poika, ja Eden, Joahin poika, Gersonin sukua,

Finnish FINRK

Silloin nousivat leeviläisistä kehatilaiset Mahat, Amasain poika, ja Jooel, Asarjan poika, merarilaiset Kiis, Abdin poika, ja Asarja, Jehallelelin poika, geersonilaiset Jooah, Simman poika, ja Eeden, Jooahin poika,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Silloin nousivat leeviläiset: Mahat, Amasain poika, ja Jooel, Asarjan poika, Kehatin jälkeläisistä; Merarin jälkeläisistä Kiis, Abdin poika, ja Asarja, Jehallelelin poika; geersonilaisista Jooah, Simman poika, ja Eeden, Jooahin poika;

finnish

Silloin nousivat leeviläiset: Mahat, Amasain poika, ja Jooel,Asarjan poika, Kehatin jälkeläisistä; Merarin jälkeläisistä Kiis, Abdinpoika, ja Asarja, Jehallelelin poika; geersonilaisista Jooah, Simmanpoika, ja Eeden, Jooahin poika;