2 Chronicles 29:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ovat myös sulkeneet esihuoneen ovet, ja sammuttaneet lamput, ja ei suitsuttaneet suitsutusta, eikä uhranneet polttouhria Israelin Jumalalle pyhässä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He ovat sulkeneet eteishallin ovet ja sammuttaneet lamput, he eivät ole uhranneet temppelissä suitsuketta eivätkä polttouhreja Israelin Jumalalle.
Finnish FINRK
He ovat myös sulkeneet eteishallin ovet ja sammuttaneet lamput. He eivät ole polttaneet suitsuketta eivätkä ole uhranneet polttouhreja pyhäkössä Israelin Jumalalle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He sulkivat myös eteisen ovet, sammuttivat lamput, eivät polttaneet suitsuketta eivätkä uhranneet polttouhreja pyhäkössä Israelin Jumalalle.
finnish
He myöskin sulkivat eteisen ovet, sammuttivat lamput, eivätpolttaneet suitsuketta eivätkä uhranneet polttouhreja pyhäkössä IsraelinJumalalle.