2 Chronicles 3:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Niin teki hän myös kaikkein pyhimpään huoneeseen kaksi Kerubimia liikkeillä olevalla teolla; ja he silasivat ne kullalla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaikkeinpyhimpään hän teetti kaksi valettua kerubia, jotka silattiin kullalla.
Finnish FINRK
Hän teki kaikkeinpyhimpään valutyönä kaksi kerubia, ja ne silattiin kullalla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikkein pyhimpään huoneeseen hän teki kaksi kerubia, taitavasti tehtyä, ja päällysti ne kullalla.
finnish
Kaikkein pyhimpään huoneeseen hän teki kaksi kerubia, taidollisestitehtyä, ja päällysti ne kullalla.