2 Chronicles 3:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin myös nauloihin antoi hän viisikymmentä sikliä kultaa, painon jälkeen; ja silasi salit kullalla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nauloihin oli käytetty viisikymmentä sekeliä kultaa. Myös ylempien tilojen seinät Salomo päällysti kullalla.
Finnish FINRK
Kultanaulojen paino oli viisikymmentä sekeliä. Myös yläsalit hän silasi kullalla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kultanaulojen paino oli viisikymmentä sekeliä. Myös yläsalit hän päällysti kullalla.
finnish
Ja kultanaulojen paino oli viisikymmentä sekeliä. Myöskin yläsalithän silasi kullalla.