2 Chronicles 30:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja paljo kansaa tuli Jerusalemiin kokoon, pitämään happamattoman leivän juhlapäivää, toisena kuukautena, sangen suuri kokous.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Toisessa kuussa Jerusalemiin kokoontui paljon kansaa viettämään happamattoman leivän juhlaa. Väkeä oli koolla hyvin paljon.
Finnish FINRK
Niin Jerusalemiin kokoontui paljon kansaa viettämään happamattoman leivän juhlaa toisessa kuussa. Kokoontuneita oli hyvin paljon,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin kokoontui paljon kansaa Jerusalemiin viettämään happamattoman leivän juhlaa toisessa kuussa. Se oli hyvin suuri kokous.
finnish
Niin kokoontui paljon kansaa Jerusalemiin viettämään happamattomanleivän juhlaa toisessa kuussa. Se oli hyvin suuri kokous.