2 Chronicles 30:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja he nousivat ja kukistivat alttarit, jotka olivat Jerusalemissa, ja ottivat kaikki suitsutukset pois ja heittivät Kidronin ojaan,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Väkijoukko poisti Jerusalemista epäjumalien alttarit ja kaikki suitsutusalttarit, ja ne heitettiin Kidroninlaaksoon.

Finnish FINRK

ja he lähtivät liikkeelle ja poistivat Jerusalemissa olleet epäjumalien alttarit. Myös kaikki suitsutusalttarit he poistivat ja heittivät Kidroninlaaksoon.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

He nousivat ja poistivat alttarit Jerusalemista. Myös kaikki suitsutusalttarit he poistivat ja heittivät Kidronin laaksoon.

finnish

Ja he nousivat ja poistivat alttarit Jerusalemista. Myös kaikkisuitsutusalttarit he poistivat ja heittivät Kidronin laaksoon.