2 Chronicles 30:15 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja teurastivat pääsiäisen neljäntenä päivänä toisena kuukautena. Ja papit ja Leviläiset häpesivät, ja pyhittivät itsensä, ja kantoivat polttouhria Herran huoneesen,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Toisen kuun neljäntenätoista päivänä teurastettiin pääsiäislampaat. Papit ja leeviläiset olivat häpeissään ja pyhittivät itsensä nyt ajoissa, ja he uhrasivat Herran temppelissä polttouhreja.

Finnish FINRK

Toisen kuun neljäntenätoista päivänä he teurastivat pääsiäislampaan. Papit ja leeviläiset olivat häpeissään ja menivät pyhittäytymään. Sitten he toivat polttouhreja Herran temppeliin.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

He teurastivat pääsiäislampaan toisen kuun neljäntenätoista päivänä. Papit ja leeviläiset häpesivät ja pyhittäytyivät ja toivat polttouhreja Herran temppeliin.

finnish

Sitten he teurastivat pääsiäislampaan toisen kuun neljäntenätoistapäivänä. Ja papit ja leeviläiset häpesivät ja pyhittäytyivät ja toivatpolttouhreja Herran temppeliin.