2 Chronicles 30:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja seisoivat järjestyksessänsä niinkuin pitikin, Moseksen Jumalan miehen lain jälkeen. Ja papit priiskottivat Leviläisten kädestä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He olivat paikoillaan siinä järjestyksessä kuin Mooses, Jumalan mies, oli säätänyt. Papit vihmoivat veren, jonka leeviläiset antoivat heille.
Finnish FINRK
He asettuivat paikoilleen sen käskyn mukaisesti, jonka Mooses, Jumalan mies, oli säätänyt. Papit vihmoivat veren, jonka leeviläiset antoivat heille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He asettuivat paikoilleen, niin kuin heidän velvollisuutensa oli Jumalan miehen Mooseksen lain mukaan. Papit vihmoivat veren, otettuaan sen leeviläisten käsistä.
finnish
Ja he asettuivat paikoilleen, niinkuin heidän velvollisuutensa oliJumalan miehen Mooseksen lain mukaan. Papit vihmoivat veren, otettuaansen leeviläisten käsistä.