2 Chronicles 31:12 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja panivat niihin ylennyksen ja kymmenykset, ja sen mikä pyhitetty oli, uskollisesti. Ja Kanania Leviläinen oli asetettu päämieheksi sen päälle ja Simei hänen veljensä toiseksi;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

niihin tuotiin kaikki lahjat ja kymmenykset. Varastojen ylivalvojana oli leeviläinen Konanja, ja hänen apunaan oli hänen veljensä Simei.

Finnish FINRK

niihin tuotiin tunnollisesti uhrilahjat, kymmenykset ja pyhät lahjat. Niitä valvomassa oli leeviläinen Koonanja ja hänen veljensä Simei, joka oli arvossa hänestä seuraava.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

tuotiin niihin tunnollisesti anti, kymmenys ja pyhät lahjat. Niiden esimiehenä oli leeviläinen Koonanja, ja hänen veljensä Siimei oli häntä lähinnä.

finnish

tuotiin niihin tunnollisesti anti, kymmenys ja pyhät lahjat.Janiiden esimiehenä oli leeviläinen Koonanja, ja hänen veljensä Siimei olihäntä lähinnä.