2 Chronicles 32:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja he puhuivat Jerusalemin Jumalaa vastaan, niinkuin maan kansain jumalia vastaan, jotka ihmisten käsiteot olivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He puhuivat Jerusalemin Jumalasta samalla tavoin kuin muiden maiden jumalista, jotka ovat pelkkiä ihmiskäsin tehtyjä kuvia.
Finnish FINRK
He puhuivat Jerusalemin Jumalasta niin kuin muiden maiden kansojen jumalista, jotka ovat ihmiskätten tekoa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He puhuivat Jerusalemin Jumalasta kuin muiden maiden kansojen jumalista, jotka ovat ihmiskätten tekoa.
finnish
Ja he puhuivat Jerusalemin Jumalasta niinkuin muiden maiden kansainjumalista, jotka ovat ihmiskätten tekoa.