2 Chronicles 32:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja asetti sodanpäämiehet kansan päälle, ja kokosi heitä tykönsä kaupungin portin kadulla, ja puhui sydämellisesti heidän tykönsä ja sanoi:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten hän asetti kansalle sotapäälliköt ja kutsui heidät luokseen kaupunginportin aukiolle. Hän rohkaisi heitä sanoen:
Finnish FINRK
Hän asetti joukoille sotapäälliköt, kokosi nämä luokseen aukiolle kaupungin portin eteen ja puhui heille rohkaisevasti sanoen:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän asetti sotapäälliköitä kansalle ja kokosi heidät luokseen aukealle kaupungin portin eteen ja puhui ystävällisesti heille ja sanoi:
finnish
Ja hän asetti sotapäälliköitä kansalle ja kokosi heidät luoksensaaukealle kaupungin portin eteen ja puhui ystävällisesti heille ja sanoi: