2 Chronicles 33:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin hän oli siinä ahdistuksessa, rukoili hän Herraa Jumalaansa ja nöyryytti itsensä suuresti isäinsä Jumalan edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ahdingossaan Manasse koetti lepyttää Herraa, Jumalaansa, ja nöyrtyi isiensä Jumalan edessä.
Finnish FINRK
Mutta ahdingossa ollessaan Manasse etsi Herran, Jumalansa, mielisuosiota ja nöyrtyi syvästi isiensä Jumalan edessä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta ahdingossa ollessaan hän etsi Herran, Jumalansa, mielisuosiota ja nöyrtyi syvästi isiensä Jumalan edessä.
finnish
Mutta ahdingossa ollessaan hän etsi Herran, Jumalansa, mielisuosiotaja nöyrtyi syvästi isiensä Jumalan edessä.