2 Chronicles 33:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Mitä enempää Manassesta sanomista on, ja hänen rukouksestansa Jumalan tykö, ja näkiäin puheesta, jotka Herran Israelin Jumalan nimeen hänen kanssansa puhuneet olivat: katso, ne ovat (kirjoitetut) Israelin kuningasten teoissa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Muista Manassen teoista, siitä miten hän rukoili Jumalaansa ja siitä mitä profeetat hänelle puhuivat Herran, Israelin Jumalan, nimessä, on kerrottu Israelin kuninkaiden historiassa.

Finnish FINRK

Muista Manassea koskevista asioista, siitä, miten hän rukoili Jumalaansa, ja näkijöiden sanoista, jotka hänelle puhuttiin Herran, Israelin Jumalan, nimessä, niistä on kirjoitettu Israelin kuninkaiden aikakirjaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mitä muuta on kerrottavaa Manassesta, ja kuinka hän rukoili Jumalaansa, ja näkijöiden puheista, jotka puhuivat hänelle Herran, Israelin Jumalan, nimessä, katso, se on Israelin kuningasten aikakirjassa.

finnish

Mitä muuta on kerrottavaa Manassesta, ja kuinka hän rukoiliJumalaansa, ja näkijäin puheista, jotka puhuivat hänelle Herran,Israelin Jumalan, nimessä, katso, se on Israelin kuningastenaikakirjassa.