2 Chronicles 34:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin he ottivat rahan ulos, joka Herran huoneesen pantu oli, löysi Hilkia Herran lakikirjan, joka Moseksen kautta annettu oli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta kun Herran temppeliin tuodut rahat otettiin esiin, löysi ylipappi Hilkia kirjan, jossa oli Herran Moosekselle antama laki.
Finnish FINRK
Kun leeviläiset olivat viemässä pois Herran temppeliin tuotuja rahoja, pappi Hilkia löysi Herran lain kirjan, joka oli annettu Mooseksen kautta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun he olivat viemässä ulos Herran temppeliin tuotuja rahoja, pappi Hilkia löysi Herran lain kirjan, joka oli annettu Mooseksen kautta.
finnish
Kun he olivat viemässä ulos Herran temppeliin tuotuja rahoja, löysipappi Hilkia Herran lain kirjan, joka oli annettu Mooseksen kautta.