2 Chronicles 35:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Josia piti Jerusalemissa pääsiäistä Herralle ja he teurastivat pääsiäisen neljäntenä päivänä toistakymmentä, ensimmäisellä kuulla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Josia järjesti Herran kunniaksi Jerusalemissa pääsiäisjuhlan. Pääsiäislammas teurastettiin ensimmäisen kuun neljäntenätoista päivänä.
Finnish FINRK
Sitten Joosia järjesti Jerusalemissa pääsiäisen vieton Herran kunniaksi. Pääsiäislammas teurastettiin ensimmäisen kuun neljäntenätoista päivänä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Joosia vietti Jerusalemissa pääsiäistä Herran kunniaksi. Pääsiäislammas teurastettiin ensimmäisen kuun neljäntenätoista päivänä.
finnish
Sitten Joosia vietti Jerusalemissa pääsiäistä Herran kunniaksi.Pääsiäislammas teurastettiin ensimmäisen kuun neljäntenätoista päivänä.