2 Chronicles 35:11 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja he teurastivat pääsiäisen, ja papit priiskottivat niiden veren, ja Leviläiset ottivat pois nahan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sitten leeviläiset teurastivat pääsiäislampaat. Papit vihmoivat veren, jonka leeviläiset antoivat heille, ja leeviläiset nylkivät teuraat.

Finnish FINRK

Sitten teurastettiin pääsiäislammas, ja papit vihmoivat veren, jonka leeviläiset antoivat heille. Leeviläiset nylkivät nahan,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Teurastettiin pääsiäislammas, ja papit vihmoivat veren, jonka olivat ottaneet leeviläisten käsistä, ja leeviläiset nylkivät nahan.

finnish

Sitten teurastettiin pääsiäislammas, ja papit vihmoivat veren, jonkaolivat ottaneet leeviläisten käsistä; ja leeviläiset nylkivät nahan.