2 Chronicles 36:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Nebukadnetsar Babelin kuningas meni häntä vastaan, ja sitoi hänen kaksilla vaskikahleilla viedäksensä Babeliin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Babylonian kuningas Nebukadnessar lähti sotimaan häntä vastaan ja vei hänet kahleissa Babyloniaan.
Finnish FINRK
Babylonian kuningas Nebukadnessar hyökkäsi hänen kimppuunsa ja kytki hänet pronssikahleisiin viedäkseen hänet Babyloniaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nebukadnessar, Baabelin kuningas, lähti häntä vastaan ja kytki hänet vaskikahleisiin viedäkseen hänet Baabeliin.
finnish
Ja Nebukadnessar, Baabelin kuningas, lähti häntä vastaan ja kytkihänet vaskikahleisiin viedäkseen hänet Baabeliin.