2 Chronicles 36:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Nebukadnetsar vei muutamia Herran huoneen astioita Babeliin ja pani ne templiinsä Babelissa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nebukadnessar vei Babyloniin myös Herran temppelin esineitä ja sijoitti ne palatsiinsa.
Finnish FINRK
Nebukadnessar vei osan Herran temppelin esineistä Babyloniaan ja pani ne Babylonissa olevaan temppeliinsä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nebukadnessar vei Herran temppelin kalustoa Baabeliin ja pani ne temppeliinsä Baabelissa.
finnish
Nebukadnessar vei Herran temppelin kaluja Baabeliin ja pani netemppeliinsä Baabelissa.