2 Chronicles 36:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Mitä muuta Jojakimista sanomista on, ja hänen kauhistuksistansa, jotka hän teki ja hänessä löydetty oli: katso, ne ovat kirjoitetut Israelin ja Juudan kuningasten kirjassa. Ja hänen poikansa Jojakin tuli kuninkaaksi hänen siaansa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kaikki muu, mitä Jojakimista on kerrottavaa, hänen kauhistuttavat tekonsa ja hänen kohtalonsa, on kirjoitettu Israelin ja Juudan kuninkaiden historiaan. Hänen jälkeensä tuli kuninkaaksi hänen poikansa Jojakin.

Finnish FINRK

Muista Joojakimia koskevista asioista ja iljettävyyksistä, joita hän teki ja joita hänessä havaittiin, on kirjoitettu Israelin ja Juudan kuninkaiden kirjaan. Hänen poikansa Joojakin tuli kuninkaaksi hänen tilalleen.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mitä muuta on kerrottavaa Joojakimista ja niistä kauhistuksista, joita hän teki, ja mitä hänessä havaittiin, katso, se on kirjoitettuna Israelin ja Juudan kuningasten kirjassa. Hänen poikansa Joojakin tuli kuninkaaksi hänen jälkeensä.

finnish

Mitä muuta on kerrottavaa Joojakimista ja niistä kauhistuksista,joita hän teki, ja mitä hänessä havaittiin, katso, se on kirjoitettunaIsraelin ja Juudan kuningasten kirjassa. Ja hänen poikansa Joojakin tulikuninkaaksi hänen sijaansa.