2 Chronicles 36:9 — Compare Translations

Finnish 1776

Kahdeksan vuotinen oli Jojakin tullessansa kuninkaaksi, ja hallitsi kolme kuukautta ja kymmenen päivää Jerusalemissa, ja teki pahaa Herran edessä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jojakin oli kuninkaaksi tullessaan kahdeksantoistavuotias, ja hän hallitsi Jerusalemissa kolme kuukautta ja kymmenen päivää. Jojakin teki sitä, mikä on väärää Herran silmissä.

Finnish FINRK

Joojakin oli kahdeksantoista vuoden ikäinen tullessaan kuninkaaksi, ja hän hallitsi Jerusalemissa kolme kuukautta ja kymmenen päivää. Hän teki sitä, mikä on pahaa Herran silmissä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Joojakin oli kahdeksantoista vuoden vanha tullessaan kuninkaaksi, ja hän hallitsi Jerusalemissa kolme kuukautta ja kymmenen päivää. Hän teki sitä, mikä on pahaa Herran silmissä.

finnish

Joojakin oli kahdeksantoista vuoden vanha tullessansa kuninkaaksi, jahän hallitsi Jerusalemissa kolme kuukautta ja kymmenen päivää. Hän tekisitä, mikä on pahaa Herran silmissä.