2 Chronicles 4:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kynttiläjalat lamppuinensa puhtaasta kullasta, palamaan kuorin edessä soveliaasti,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
sisäkammion eteen sijoitettavat, puhtaasta kullasta valmistetut lampunjalat ja lamput, jotka oli sytytettävä määräysten mukaisesti,
Finnish FINRK
puhtaasta kullasta kaikkeinpyhimmän edessä olevat seitsenhaaraiset lampunjalat lamppuineen, jotka oli sytytettävä säädetyllä tavalla,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
lampunjalat lamppuineen, jotka oli sytytettävä säädetyllä tavalla kaikkeinpyhimmän eteen, puhtaasta kullasta,
finnish
lampunjalat lamppuineen, jotka oli sytytettävä säädetyllä tavallakaikkeinpyhimmän eteen, puhtaasta kullasta,