2 Chronicles 4:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja hän teki myös kymmenen kultaista kynttilänjalkaa, niinkuin ne oleman piti, ja pani templiin, viisi oikialle puolelle ja viisi vasemmalle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Salomo teetti ohjeiden mukaan myös kymmenen kultaista lampunjalkaa ja asetti ne temppeliin, viisi oikealle ja viisi vasemmalle puolelle.
Finnish FINRK
Salomo teetti kymmenen kultaista, seitsenhaaraista lampunjalkaa niistä annettujen säädösten mukaan ja pani ne temppelisaliin, viisi oikealle ja viisi vasemmalle puolelle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän teki myös kymmenen kultaista lampunjalkaa, niin kuin niistä oli säädetty, ja pani ne temppelisaliin, viisi oikealle puolelle ja viisi vasemmalle puolelle.
finnish
Hän teki myös kymmenen kultaista lampunjalkaa, niinkuin niistä olisäädetty, ja pani ne temppelisaliin, viisi oikealle puolelle ja viisivasemmalle puolelle.