2 Chronicles 6:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja minä olen pannut sinne arkin, jossa Herran liitto on, jonka hän Israelin lasten kanssa tehnyt oli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinne olen sijoittanut arkun, jossa ovat Herran israelilaisten kanssa tekemän liiton taulut."
Finnish FINRK
Minä olen asettanut sinne arkun, ja arkussa ovat Herran liiton taulut, liiton, jonka hän teki israelilaisten kanssa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olen sijoittanut siihen arkin, jossa on se Herran liitto, jonka hän teki israelilaisten kanssa."
finnish
Ja minä olen sijoittanut siihen arkin, jossa on se Herran liitto,minkä hän teki israelilaisten kanssa."