2 Chronicles 7:1 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kuin Salomo oli päättänyt rukouksensa, lankesi tuli taivaasta ja kulutti polttouhrit ja muut uhrit, ja Herran kunnia täytti huoneen,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kun Salomo oli päättänyt rukouksensa, taivaasta iski tuli, joka söi polttouhrit ja teurasuhrit, ja Herran kirkkaus täytti temppelin.

Finnish FINRK

Kun Salomo oli lakannut rukoilemasta, taivaasta lankesi tuli, joka kulutti polttouhrin ja teurasuhrit, ja Herran kirkkaus täytti temppelin,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kun Salomo oli lakannut rukoilemasta, tuli taivaasta tuli ja kulutti polttouhrin ja teurasuhrit, ja Herran kirkkaus täytti temppelin,

finnish

Kun Salomo oli lakannut rukoilemasta, tuli taivaasta tuli ja kuluttipolttouhrin ja teurasuhrit, ja Herran kirkkaus täytti temppelin,