2 Chronicles 7:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja piti kahdeksantena päivänä päätösjuhlan, sillä he pitivät alttarin vihkimistä seitsemän päivää ja juhlaa myös seitsemän päivää.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun alttarin vihkimisjuhlaa oli vietetty seitsemän päivää ja myös lehtimajanjuhla oli jatkunut seitsemän päivää, pidettiin kahdeksantena päivänä päätöskokous.
Finnish FINRK
Kahdeksantena päivänä heillä oli juhlakokous, sillä he viettivät alttarin vihkimisjuhlaa seitsemän päivää ja lehtimajanjuhlaa seitsemän päivää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kahdeksantena päivänä heillä oli juhlakokous. Sillä he viettivät alttarin vihkimistä seitsemän päivää ja juhlaa seitsemän päivää.
finnish
Kahdeksantena päivänä heillä oli juhlakokous. Sillä alttarinvihkimistä he viettivät seitsemän päivää ja juhlaa seitsemän päivää.