2 Chronicles 8:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Rakensi hän myös ne kaupungit, jotka Hiram antoi Salomolle, ja antoi Israelin lapset asua niissä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän myös varusti ne kaupungit, jotka Hiram oli hänelle antanut, ja siirsi niihin israelilaisia.
Finnish FINRK
hän ryhtyi linnoittamaan kaupunkeja, jotka Huuram oli antanut hänelle, ja asetti israelilaisia asumaan niihin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Salomo linnoitti ne kaupungit, jotka Huuram oli hänelle antanut, ja hän asetti israelilaisia niihin asumaan.
finnish
linnoitti Salomo ne kaupungit, jotka Huuram oli antanut hänelle, jahän asetti israelilaisia niihin asumaan.