2 Chronicles 9:24 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja he veivät hänelle kukin lahjansa, hopia-astioita, kulta-astioita, vaatteita, sota-aseita, yrttejä, hevosia ja muuleja, joka vuosi.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Joka vuosi hän sai tulijoilta lahjoja, hopeasta ja kullasta valmistettuja esineitä, vaatteita, aseita ja hajusteita sekä hevosia ja muuleja.

Finnish FINRK

Tulijat toivat kukin vuosi vuodelta lahjansa: hopea- ja kultaesineitä, vaatteita, aseita, hajuaineita, hevosia ja muuleja.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

He toivat kukin lahjansa: hopea- ja kultaesineitä, vaatteita, aseita, hajuaineita, hevosia ja muuleja, joka vuosi vuoden tarpeen.

finnish

Ja he toivat kukin lahjansa: hopea- ja kultakaluja, vaatteita,aseita, hajuaineita, hevosia ja muuleja, joka vuosi vuoden tarpeen.