2 Corinthians 4:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden, että meillä senkaltainen virka on, sen jälkeen kuin armo meidän kohtaamme tapahtunut on, niin emme suutu,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun meillä Jumalan armosta on tällainen palveluvirka, me emme lannistu.
Finnish FINRK
Koska meillä on tämä palveluvirka sen armon mukaan, jonka olemme saaneet, me emme lannistu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen tähden, kun meillä on tämä virka saamamme laupeuden mukaan, emme lannistu,
finnish
Sentähden, kun meillä on tämä virka sen laupeuden mukaan, joka on osaksemme tullut, me emme lannistu,