2 Corinthians 6:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ette ole ahtaalla meissä; mutta itse teissänne te ahtaalla olette.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
siinä on teille tilaa. Sen sijaan teidän sydämenne on ahdas.
Finnish FINRK
Meidän sydämemme ei ole ahdas teitä kohtaan, mutta teidän oma sisimpänne on ahdas.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Teillä ei ole ahdasta meidän sydämessämme, vaan ahdasta on teidän omassa sydämessänne.
finnish
Ei ole teillä ahdasta meidän sydämessämme, mutta ahdas on teidän oma sydämenne.