2 Kings 10:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sanoi: tule minun kanssani katsomaan minun kiivauttani Herran tähden! Ja hän antoi hänen ajaa vaunuissansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja sanoi: "Lähde mukaani. Saat nähdä, kuinka innokkaasti minä taistelen Herran puolesta." Niin hän sai ajaa Jehun vaunuissa.
Finnish FINRK
Jeehu sanoi: ”Tule mukaani katsomaan, kuinka minä kiivailen Herran puolesta.” Niin Joonadab sai ajaa hänen vaunuissaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sanoi: "Lähde kanssani katsomaan kiivailuani Herran puolesta." Ja hän ajoi hänen vaunuissaan.
finnish
Ja hän sanoi: "Tule minun kanssani katsomaan minun kiivailuaniHerran puolesta". Niin hän sai ajaa hänen vaunuissansa.