2 Kings 10:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jehu kokosi kaiken kansan ja antoi heille sanoa: jos Ahab on vähän palvellut Baalia; Jehu tahtoo enemmän häntä palvella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Jehu kutsui kansan koolle ja sanoi: "Ahab palveli Baalia vähän, minä palvelen häntä paljon.
Finnish FINRK
Sitten Jeehu kutsui kansan koolle ja sanoi: ”Ahab on palvellut Baalia vähän, mutta Jeehu palvelee häntä paljon.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten Jeehu kokosi kaiken kansan ja sanoi heille: "Ahab on palvellut Baalia vähän. Jeehu on palveleva häntä paljon.
finnish
Sitten Jeehu kokosi kaiken kansan ja sanoi heille: "Ahab onpalvellut Baalia vähän; Jeehu on palveleva häntä paljon.