2 Kings 10:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Kuin tämä kirje tulee teidän tykönne, joiden tykönä teidän herranne pojat ovat, niin myös vaunut, hevoset, vahvat kaupungit ja sota-aseet,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

"Kun tämä kirje saapuu teille, joilla on luonanne herranne pojat ja hallussanne sotavaunuja ja hevosia, aseita ja varustettu kaupunki,

Finnish FINRK

”Heti, kun tämä kirje tulee teille, joiden luona herranne pojat ovat ja joiden hallussa ovat vaunut, hevoset, varustettu kaupunki ja aseet,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

"Kun tämä kirje tulee teille, joiden hallussa herranne pojat ovat ja joiden hallussa ovat sotavaunut, hevoset, varustettu kaupunki ja aseet,

finnish

"Kun tämä kirje tulee teille, joiden hallussa herranne pojat ovat jajoiden hallussa ovat sotavaunut, hevoset, varustettu kaupunki ja aseet,