2 Kings 10:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin valitkaat herranne pojista paras ja kelvollisin, ja asettakaat häntä isänsä istuimelle, ja sotikaat herranne huoneen puolesta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

valitkaa silloin paras ja oikeamielisin herranne poikien joukosta, asettakaa hänet isänsä valtaistuimelle ja taistelkaa herranne suvun puolesta."

Finnish FINRK

valitkaa silloin herranne pojista paras ja oikeamielisin ja asettakaa hänet isänsä valtaistuimelle ja sotikaa herranne suvun puolesta.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

valitkaa herranne pojista paras ja oikeamielisin ja asettakaa hänet isänsä valtaistuimelle ja sotikaa herranne suvun puolesta."

finnish

niin valitkaa herranne pojista paras ja oikeamielisin ja asettakaahänet isänsä valtaistuimelle ja sotikaa herranne suvun puolesta".